洋委员的中国心：全国政协里的国际友人

在中国人民政治协商会议的光辉历程中，曾有一群身份特殊、情怀炽热的参与者。他们来自异国他乡，却把青春、理想与毕生事业都献给了中国;他们拥有西方面孔，却早已把中国当作真正的祖国;他们以加入中国国籍的国际友人身份，当选全国政协委员或常委，在国家政治生活中参政议政、建言献策，成为中外友好交流的桥梁与纽带。人们亲切地称他们为 “洋委员”。

从抗战烽火到建设年代，从改革开放到新时代，马海德、爱泼斯坦、沙博理、傅莱、魏璐诗、陈必娣等一批国际友人，跨越山海，扎根中国，用一生践行对中国人民的深情，用行动诠释 “中国心” 的深刻内涵。他们的故事，是人民政协大团结、大联合精神的生动体现，是中外民间友谊最温暖、最厚重的篇章，更是中国开放包容、胸怀天下的历史见证。

一、特殊的身份：入籍中国，以主人翁姿态履职

在全国政协的历史上，“洋委员” 并非外国公民，而是已经加入中国国籍的国际友人。这是他们能够担任政协委员、参与国家治理的基本前提，也是他们对中国身份高度认同的庄严选择。

自20世纪80年代起，全国政协陆续吸纳了一批已加入中国国籍、长期在华工作生活，并为中国革命、建设和改革事业作出重要贡献的国际友人担任委员。他们大多在战争年代来到中国，亲历中华民族从苦难到辉煌的伟大转折，与中国人民同呼吸、共命运，主动放弃外国国籍，自愿成为中华人民共和国公民。这份选择，不是简单的法律变更，而是灵魂与情感的归属，是对中国道路、中国制度与中国人民的坚定信任。

在全国政协六届一次会议上，有11位为中国革命和建设事业长期工作的中国籍的原国际友人成为政协委员，这是其中8位(左起)：郭月芳、魏璐诗、爱泼斯坦、李莎、叶华、傅莱、沙博理、陈必娣。 图源：淄博市政协

作为政协委员，他们不因其特殊出身而被“特殊对待”，而是与其他委员一道，围绕国家发展、民生改善、对外交流等重大问题履职尽责。他们熟悉中国国情，也了解外部世界，既能站在中国立场思考问题，也能以国际视野提出建议，成为连接中国与世界的天然桥梁。他们的履职，丰富了人民政协的界别构成，彰显了中国政治制度的包容性与生命力。

二、马海德：第一位入籍新中国的 “洋委员”，医者仁心护苍生

在众多“洋委员”中，马海德是当之无愧的先行者。他原名沙菲克·乔治·海德姆，1910年生于美国纽约，祖籍黎巴嫩，1933年获得日内瓦医科大学博士学位后来到中国，从此再也没有离开。

1936年，经宋庆龄介绍，马海德毅然奔赴陕北，成为抵达苏区的第一位外国医生。他在延安参加中国工农红军，1937年加入中国共产党，为抗日根据地军民救死扶伤，还担任毛泽东等领导人的保健医生。他把陕北当作第二故乡，为了更好地融入群众，特意取中文名“马海德”，与边区军民同吃同住、同甘共苦。抗战期间，他先后诊治伤病员超4万人次，用精湛医术守护革命力量，被称为“延安的守护神”。

马海德(右)与夫人周苏菲在延安窑洞前与苏联医生阿洛夫合影。 图源：红船编辑部

1949年新中国成立，马海德第一时间申请加入中国国籍，在周恩来总理亲自批准下，成为新中国第一位获得中国国籍的外国人。他激动地说：“我是中国人，我是中国公民!”

此后，他放弃优厚待遇，全身心投入新中国卫生事业，担任卫生部顾问，牵头组建中央皮肤性病研究所，致力于性病与麻风病防治。旧中国性病、麻风病肆虐，许多偏远地区群众深受其害。马海德顶着偏见与困难，深入内蒙古、甘肃、云南等偏远农牧区与少数民族地区，制定科学防治方案，推广“青霉素十日疗法”。晚年他仍奋战在麻风病防治一线，推动治疗技术革新，倡导社会防治，为中国彻底控制麻风病作出不可磨灭的贡献。

马海德医生与麻风病患者 图源：红船编辑部

在政协履职期间，马海德历任第五届全国政协委员、第六、七届全国政协常委。他持续为基层医疗卫生、国际医疗合作、残疾人事业建言发声，推动中国卫生事业走向世界。他始终以 “中国人”自居，拒绝“外国专家”待遇。1988年逝世前，他留下遗言：“我没有什么遗憾，我把一切都献给了中国。”

马海德用一生证明：国籍可以改变，信仰始终坚定;肤色虽有不同，爱心毫无分别。他是医者，是政协委员，更是中国人民永远怀念的“国际主义战士”。

三、爱泼斯坦：以笔为旗，向世界讲述真实中国

如果说马海德用医术守护中国人民的生命健康，伊斯雷尔·爱泼斯坦则用笔墨记录中国历史、传播中国声音。

他1915年生于波兰，两岁随父母来到中国，在哈尔滨、天津长大，中文流利，对中国社会有着天然的亲近与深刻理解。

抗战爆发后，爱泼斯坦以美国合众社记者身份奔赴前线，深入战场采访，揭露日军暴行，报道中国军民的顽强抵抗。

1944年，毛泽东(后排右一)在延安接见了爱泼斯坦(前排右二)和其他外国记者。 图源：中国网

1944年，他参加中外记者西北参观团，访问延安与晋绥根据地，采访毛泽东、周恩来等中共领导人，写下大量真实客观的报道，打破国民党的新闻封锁，让世界第一次看到中国共产党的真实面貌。

爱泼斯坦在西藏牧区采访。 图源：今日中国

1951年，应宋庆龄邀请，爱泼斯坦回国创办《中国建设》杂志(今《今日中国》)，成为新中国对外宣传的重要窗口。他深耕对外传播数十年，用英文撰写《人民之战》《从鸦片战争到解放》《宋庆龄传》等著作，客观记录中国革命与建设历程，向世界传递真实、立体、全面的中国。

1957年，爱泼斯坦加入中国国籍，1964年加入中国共产党，完成从外国记者到中国公民、共产主义战士的身份转变。

作为全国政协第六至十届常委，爱泼斯坦始终关注中国对外传播与文化交流事业。他在政协会议上多次呼吁：要让世界理解中国，必须用国际听得懂的语言、信得过的方式讲述中国故事。他建议加强外文出版、国际传播人才培养、民间外交等工作，推动中国文化“走出去”。

晚年的爱泼斯坦只要身体允许，就动手继续写作，89岁时完成了《见证中国——爱泼斯坦回忆录》。 图源：今日中国

晚年的爱泼斯坦仍笔耕不辍，坚持审稿、写作、参加外事活动。他常说：“我在中国长大，中国是我的故乡。”他以记者的良知、作家的情怀、政协委员的责任，一生坚守真相，为中外友好架起文字桥梁，成为“向世界讲好中国故事”的先驱者。

四、沙博理：任期最长的“洋委员”，以翻译联通文明

在“洋委员”群体中，沙博理创造了一项纪录：他从第六届到第十二届连任全国政协委员，长达30余年，是任期最长、年龄最大的外裔全国政协委员。

青年时期的沙博理 图源：网络

沙博理1915年生于美国纽约，毕业于耶鲁大学，1947年来到中国。他被中国人民的革命精神打动，主动投身进步事业，掩护革命青年，支持进步刊物，见证新中国诞生。

1949年10月1日，他登上天安门观礼台，亲历开国大典，从此坚定留在中国的决心。1963年，经周恩来总理批准，沙博理加入中国国籍，正式成为中国公民。

沙博理的译著 图源：网络

作为翻译家与作家，沙博理把中国文化传播当作终身使命。他耗时十余年，将中国古典文学名著《水浒传》译成英文，成为全球最经典、流传最广的英译本之一，让西方读者读懂中国的侠义精神与传统文化。他还翻译了《新儿女英雄传》《吕梁英雄传》《我的父亲邓小平——文革岁月》等作品，译著总字数超千万，涵盖革命文学、当代纪实、古典名著，是中外文化交流史上的丰碑。

沙博理出席政协会议。 图源：北京日报

担任政协委员期间，沙博理关注文化建设、对外翻译、中外人文交流等议题。他积极建言：翻译不仅是语言转换，更是文明对话，要培养更多精通中外文化的翻译人才，让中国优秀文化走向世界。

他虽年事已高，仍坚持参加政协会议、阅读文件、发表意见，以饱满热情履行委员职责。

沙博理与夫人凤子的新婚照片 图源：北京日报

沙博理在中国生活67年，娶妻生子、安家立业。他曾深情地说：“随着岁月流逝，我越来越感到，中国是我的国家、我的家园、我的家庭。”

他用一生翻译中国、读懂中国、热爱中国，成为中美民间友谊的永恒符号。2014年逝世后，他被誉为“华籍美人”，成为跨越国界的友谊典范。

五、傅莱、魏璐诗、陈必娣：群星闪耀，共筑友谊桥梁

除了马海德、爱泼斯坦、沙博理三位代表人物，全国政协历史上还有一批“洋委员”，他们来自不同国家、从事不同行业，却同样把中国当作故乡，在各自岗位发光发热，共同构成温暖的“国际友人履职群像”。

傅莱，原名理查德·施泰因，1920年生于奥地利，1939年1月到中国上海，1983年被推选为全国政协委员，历任第六、七、八、九届全国政协委员，2004年11月去世。 图源：外交部官网

傅莱，奥地利医生，1939年来到中国参加抗日战争，被誉为“活着的白求恩”。他在华北战场救死扶伤，研制粗制青霉素，挽救无数战士的生命;新中国成立后加入中国国籍，深耕医学情报事业，推动中国建成第一个大型医学文献计算机检索系统，是中国医学信息现代化的开创者。作为第六至九届全国政协委员，他多次为基层医疗、老区建设、卫生改革建言献策，一生扎根中国65年，用医术践行国际主义精神。

魏璐诗，全国政协第六届、第七届委员，2006年3月去世。 图源：网络

魏璐诗，奥地利裔记者、翻译家，1939年来华，与宋庆龄并肩从事国际友好与妇女儿童事业。她1955年加入中国国籍，历任第六、七届全国政协委员，长期参与对外宣传与文化交流，用文字与行动向世界介绍中国的进步与发展，一生坚守和平与友谊的信念。

陈必娣，1983年被推选为全国政协委员，历任第六至十届全国政协委员，2006年去世。 图源：网络

陈必娣，加拿大人，1936年来华，投身教育事业，在华任教数十年，培养大批外语人才。她加入中国国籍后，连任第六至十届全国政协委员，关注教育发展、中外民间交流，为中加友好奔走，被称为“扎根中国的加拿大使者”。

此外，俄罗斯裔教育家李莎、德国摄影家叶华、德国医学专家汉斯·米勒等，也都以中国公民身份担任全国政协委员。他们来自五湖四海，却拥有共同的身份：中国公民、政协委员、中国人民的老朋友;他们拥有共同的初心——服务中国发展，促进中外友好。

六、履职为民：洋委员的中国担当与家国情怀

“洋委员”们虽然出身不同、专业各异，但在政协履职中展现出共同的品质：家国情怀深厚，履职态度认真，建言务实中肯，心系人民福祉。

他们不是“旁观者”，而是“参与者”。他们亲历中国从积贫积弱到繁荣富强的巨变，深度融入中国社会，熟悉基层百姓生活，因此提出的提案与建议接地气、有温度、可落地。马海德关注麻风病人与基层群众健康，傅莱关心老区人民医疗条件，沙博理推动文化惠民与对外翻译，爱泼斯坦致力于让世界理解中国，每一份建言都饱含对中国人民的深情。

他们不是“局外人”，而是“主人翁”。加入中国国籍的那一刻，他们就把命运与中国紧紧相连。他们以中国人的身份自豪，以政协委员的责任担当，积极参与国家治理，为国家发展贡献智慧。他们拒绝特殊化，与中国同事并肩工作，与中国百姓同频共振，真正做到“身在中国、心属中国、奉献中国”。

他们更是“民间外交官”。凭借跨文化背景与国际视野，他们在政协平台与国际社会广泛交流，消除误解、增进信任、凝聚共识。他们用亲身经历告诉世界：中国是开放包容的国家，中国人民是热情友善的人民，中国的发展是和平的发展、进步的发展。他们以个人魅力与真诚行动，为中国赢得更多理解与尊重。

七、精神传承：跨越国界的友谊，永不褪色的初心

如今，老一辈“洋委员”虽已离世，但他们留下的精神财富历久弥新、熠熠生辉。他们的故事，承载着跨越国界的友谊、坚守理想的信念、服务人民的情怀，成为人民政协历史上的珍贵记忆，也成为中外友好交流的精神标杆。

他们的事迹告诉我们：友谊不分国界，大爱超越肤色。真正的国际主义，不是空洞的口号，而是扎根人民、服务人民的实际行动;真正的家国情怀，不是狭隘的地域认同，而是对正义、和平与进步的共同追求。

他们的履职实践证明：人民政协是最广泛的爱国统一战线组织，只要心系中国、愿意为中国发展贡献力量，无论来自何方、无论何种出身，都能在政协平台找到位置、发挥作用。这正是中国政治制度的优势所在，也是中国道路的魅力所在。

新时代以来，中国坚持高水平对外开放，推动构建人类命运共同体，中外民间交流更加频繁、更加深入。越来越多国际友人来到中国、爱上中国、扎根中国，延续着老一辈“洋委员”的友谊事业。他们在教育、科技、文化、医疗、环保等领域合作共事，成为新时代中外友好的使者。

从马海德到沙博理，从爱泼斯坦到傅莱，一代代国际友人用一生书写“中国心”的故事。他们把他乡当故乡，用热爱与坚守，架起一座座跨越山海的友谊之桥;他们以政协委员的身份，践行使命，履职尽责，为国家发展与世界和平做出独特贡献。

结语

洋委员的中国心，是跨越国界的赤子心，是融入血脉的爱国情，是坚守使命的责任心。他们来自异国，却属于中国;他们拥有西方面孔，却怀揣东方深情;他们用一生选择、一生坚守、一生奉献，诠释了什么是真正的国际友谊、什么是坚定的中国认同。

在中国人民政治协商会议的团结旗帜下，他们的故事永远被铭记，他们的精神永远被传承。这些温暖而厚重的故事，告诉世界：中国的朋友遍天下，中外友好事业生生不息;也激励着更多人以心相交、以情相牵，为推动构建人类命运共同体、建设更加美好的世界贡献力量。

洋委员虽已远去，中国心永远滚烫，友谊桥永远坚固，家国情怀永远传承。

微信扫一扫｜长按识别，进入读者交流群